請醫生看看是否CHD，心急請幫幫忙！

[1983kenny]

1.名字： Sharon
2.年齡： 4個月15天
3.犬種： BULLDOG
4.性別： 女
5.體重： 15KG
6.病史： 無以往病史
7.發病經過、症狀： 上2個星期突然左後腿沒力，偶爾會跛行（曾經從我家1樓爬上6樓然后再從6樓爬下1樓）
8.醫師的診斷： 醫生給SHARON拍了X光片，說髖關節沒事，懷疑是營養過剩或者上樓梯扭傷。
9.醫師的治療方式： 醫生要我減少營養補給品，靜養觀察讓其自行恢復。
10.請儘量提供相關檢驗資料、x光片、Video檔： 已經奉上
11.欲詢問醫生之問題：是否CHD？

[doggydc]

Please have good x-ray picture taken.
I need a clear and standard position x-ray to evaluate the hip condition especially for the first time.
Limping can be induced by a lots of problems, CHD is one of the possibility.

[1983kenny]

請幫忙繙譯一下，我英語不大好，醫生是否大概意思是說我的X光片不標準？

[MiNiの拔]

翻譯如下:

請提供品質較好的X光片.
特別是在第一次診斷的時候, 我需要清楚及標準姿勢的X光片才能評估髖部的情況.

有很多的問題會造成跛腳, chd只是其中的一種可能.

美國愛屋醫療團隊 - 李學文醫師

..............................................................................................................

符合OFA標準的X光片請參考.
http://www.dogchd.net/viewtopic.php?t=1225

正確的拍攝姿勢請參考.
http://tw.myblog.yahoo.com/jimmy0103au/ ... l=f&fid=10