貴賓～膝關節問題

[fanya]

1.名字： Kody
2.年齡： 1歲7個月
3.犬種： 紅貴賓
4.性別： 公
5.體重： 5.4公斤
6.病史： 無重大疾病
7.發病經過、症狀： 目前無任何異處
8.醫師的診斷： 用觸診的方式及x光片，醫生說左膝關節的地方有些問題，骨頭會移位，已經是二級的狀況了，往後會造成狗狗疼痛不便。
9.醫師的治療方式： 觸診及看x光片解說
10.請儘量提供相關檢驗資料、x光片、Video檔： 如附檔x光片
11.欲詢問醫生之問題：狗狗是最近才到接到家裡養的，當初是發現抱他的時候拉他的腳，好像會痛有叫一聲，但是跑跳都正常。
今天帶狗狗照x光檢查，醫生診斷有二級的膝關節疾病，想請問一下由x光片來看，是否如醫生所說?若真的是此疾病?應該怎麼樣治療比較好?
醫生是有建議可以開刀及吃保養品，請問開刀是比較有效的方式嗎?對狗狗也會比較好嗎?我希望狗狗可以在未來的日子不會因為這樣的疾病影
響到牠的行動，可以自由跑跳，麻煩您給一些意見，謝謝!!!

[Jeff Wang]

I believe the surgical correction is the treatment of the choice. Just choose the surgical team carefully.

Jeff

[fanya]

Jeff, 我不太懂您的意思耶..指的是什麼呢?
我想問的是，狗狗有這樣的疾病，應該怎麼醫治及照顧呢?
謝謝!!

[MiNiの拔]

翻譯如下:

我相信手術會是最好的治療方式, 您只需要去小心的選擇替您狗動手術的團隊.


美國愛屋醫療團隊 - 王勢爵醫師
....................................................................................................................

To fanya:

王醫師已經有完整的建議了.
如果有這樣的問題, 手術或許是最好的方式.

mini拔

[Fabio拔]

To fanya:

王醫師已經有完整的建議了.
如果有這樣的問題, 手術或許是最好的方式，但醫療團隊的選擇更重要！

[fanya]

謝謝王醫師的回覆，也謝謝Mini拔and Fabio拔的翻譯，我會謹慎選擇醫療團隊的。
但我還想請問，若手術成功，依然需要給狗狗吃關節保養品嗎??還是 .....??
謝謝!!