請幫幫我家的孩子(短毛臘腸狗)

[王小天]

1.名字： 孩子
2.年齡： 3歲
3.犬種： 短毛臘腸狗
4.性別： 母
5.體重： 7.2KG
6.病史： 無
7.發病經過、症狀：10月30日至花蓮美○獸醫院結紮，11月4日中午左後腳無力，下午雙腳完全無力無法施力排便，僅能自然排出，食慾正常，反應正常，惟無法接受行動不便。
8.醫師的診斷：美○獸醫院及人○獸醫院：疑似外力撞擊，脊椎受傷；中○獸醫院：須至台北台大獸醫院進行斷層掃描，必要時需須開刀。
9.醫師的治療方式：11月4日至美○獸醫院施打消炎針，無服藥；人○獸醫院，於脊椎間施打消炎針，一針分5次，並服用藥粉；11月5日至中○獸醫院觸診，檢查痛覺及反應，痛覺僅至脊椎第3關節，拍攝ｘ光片，注射高劑量類固醇及神經營養劑，服用藥錠。
10.請儘量提供相關檢驗資料、x光片、Video檔：
11.欲詢問醫生之問題：我家的孩子平日好動，喜歡爬樓梯及從床上跳上跳下，花蓮的獸醫師都說這樣子會傷害脊椎。（千金難買早知道）請問醫生，此症狀可以用中○獸醫院的方式注射高劑量類固醇即可嗎？如果服用加強骨骼的營養劑是否可以幫助復原？我也很想去台北找您門診，但是我和家人均要工作，無法至貴院就診，可否賜予寶貴建議？或目前花蓮有哪一間較專業的獸醫院可以先看看我家的孩子，看了幾家的獸醫院我有點手足無措，敬祝　安康。

[Jeff Wang]

When the surgery is not an option to you, high dose of steroid is the treatment you have to choose. I cann't tell you the prognosis. Sometimes the sugery is another choice if the meidcal treatment cann't get good result. However, you shouldn't wait too long before you decide to go for the surgery because the sucessful rate will drop. The high dose of steroid has some unwanted side effects such gastric irritation and immune suppression. Got to be careful on that.

Jeff

[王小天]

首先謝謝醫生及各位愛狗人士的關心，我們家的孩子已經活蹦亂跳囉，牠只有用打高劑量類固醇跟神經修護，為期一週，現在只吃藥，都可以自己走嚕！不過還是不要給牠走磁磚及下樓梯，希望有養臘腸狗狗的朋友們要注意保養狗狗的脊椎。感謝花蓮中○獸醫院柯醫師及美國愛屋醫院的Jeff醫師，還有許許多多為孩子祝福的朋友，真的很謝謝你們，祝福大家的狗狗都健康快樂！