哈哈的X光片~請醫生看一下

[哈哈麻]

醫生是說他有CHD...X光片上的線跟度數是醫生寫的....因為是用相機翻拍的...可能拍的不大好

[doggydc]

Your dog has mild CHD by viewing the x-ray you post, although the x-ray isn't clear enough for me to read the detail. I don't agree the angle your doctor wrote on the x-ray because the way he measured isn't right. He even didn't find out the center of femoral head when he did the measurement.

[艾咪]

翻譯如下：
通過觀看你張貼的X光片，你的狗有輕度的CHD，雖然此X光片沒辦法讓我看清楚細節。
我不同意您的醫生在X光片上寫的角度，因為他測量的方式不是對的。
當他在測量的時候，他甚而沒有找到股骨頭的中心。

李醫師

[哈哈麻]

謝謝艾咪幫我翻譯...