髖關節走路又復發

[多多的爹]

自從知道我們家多多有髖關節後.每天都會固定帶牠出去散步三次.每次30分鐘.不過今天休假帶他去大安森林公園.雖然沒有鏈牠.不過他全程都自己到處"走".有時會有小跑步.但我們禁止牠跑.我們依然走30分鐘休息10分鐘.一共走了大約2小時......問題來了...回家後發現牠左腳會痛.因為走路時左腳都只有墊步.想請教各位.像這樣的情形我必須該如何訓練牠的肌肉?還是.是否在哪個環節出了問題?或是我們根本遺漏了些什麼?

[doggydc]

The major problem is you let Dou-dou free running. Once he is not controlled by a leash, he can hurt his leg anytime even he doesn't run severely. Especially in a park, the ground is not flat, any small holes or/and rocks will twist his legs and put extraloading to his joints. One mistake step will damage the unstable joint. We always recommend walkng or light running with a leash and on a soft flat place when your dog has CHD condition and the joint still not stable yet.
Please take Dou-dou to your Vet. as soon as possible. NSAID is very hepful for acute inflammation and reduce further damage to joint strutures. Confine activity for 1-2 weeks untill the pain goes away.
Dr. Lee

[amy]

肌肉的訓練是漸進式的,你一次讓他沒有限制的走了2小時(並自由的跑),任何狗運動過度都會有肌肉疲勞的現象,由其在隔天會特別明顯,想想你自己,如果有一天你突然增加運動量(例如去爬山或逛街很久,或打籃球....)回家後會不會腿酸,隔天肌肉疼痛好幾天?
更合況他是有CHD問題的狗,自然會更吃力了
狗也是一樣的,為了讓肌肉強健,我們一直強調要做輕緩的運動(散步),希望能暫時使用背帶控管,目的是希望主人能確實掌控狗的狀況,狗並不了解自己的疾病,常會做出超過目前狀況與能力的行為,例如不當的跑跳發生

我會建議你視狗的狀況調整他的運動量,量力而為,慢慢增加,不可急於一時
一至二周內請先減少他的運動量,讓他能充份休息
外出散步請用背帶控制你的狗(至少1歲半到2歲前)
關節品請短期先使用高劑量(請詢問醫生用法和用量)
如果有需要請適當使用止痛藥(經醫生指導使用)

[小莫麻]

The major problem is you let Dou-dou free running. Once he is not controlled by a leash, he can hurt his leg anytime even he doesn't run severely. Especially in a park, the ground is not flat, any small holes or/and rocks will twist his legs and put extraloading to his joints. One mistake step will damage the unstable joint. We always recommend walkng or light running with a leash and on a soft flat place when your dog has CHD condition and the joint still not stable yet.
Please take Dou-dou to your Vet. as soon as possible. NSAID is very hepful for acute inflammation and reduce further damage to joint strutures. Confine activity for 1-2 weeks untill the pain goes away.
Dr. Lee

【譯文如下】
主要的問題是你讓多多自由的跑來跑去，一旦不受牽繩控制，即使沒有劇烈跑跳，他的腳也隨時都有可能受傷，尤其在公園裡，地面並不平坦，任何小坑洞或石頭都會讓他的腳扭到，對關節造成額外負擔，走錯一步，就會傷害到原本不穩定的關節。當狗狗有CHD問題，而關節又尚未穩定時，我們一向建議帶狗狗到平坦的地方牽繩走路或小跑步。
請盡快帶多多去看獸醫，NSAID對消炎非常有用，也能降低關節結構的進一步傷害，在疼痛消除之前，這一、兩個禮拜都要控制活動量。
李醫師答覆

[多多的爹]

謝謝amy姐及小莫麻.我想真的是我大意了.以為只要不跑不跳.就應該不會有太大問題.下次我一定會注意.謝謝你們!!!


今天帶多多去愛屋照X光也拿止痛藥給牠吃了.才知道之前的醫院照的片子很離譜.醫師很親切.也講解的很詳細.而今天照的片子並沒有之前照的那麼嚴重.心裏總算放下了一個大石頭.今天帶多多去逛街.不過只有讓牠在車裏開著後座車窗.讓牠吹吹風.以補償昨天對牠太過度的訓練.

[amy]

我替你們和多多高興
相信他在你們的愛護和細心下,他會是個快
樂的CHD寶寶啦,運動量可以慢慢增加不用急呦
加油!!!加油!!!