論壇公告

各位會員朋友.方便大家聯絡.提升回覆效率
有任何需要諮詢或團購服務的朋友.除私人訊息外.也可透過FB訊息或amy47620@gmail.com聯絡我們
也可加amy姐Line-0930115888.


基本的醫療觀念!? 

對於小動物疾病有任何疑問或討論,以及照顧心得請盡量提出來,讓大家切磋分享

版主: machi, tess1223, barkingdog

基本的醫療觀念!?

文章machi » 2005-03-11, 00:25

Dear 愛屋醫療團隊的醫生們~
我想請教一個問題(應該很多人都有一樣的經驗),就是我們常常會遇到狗狗生病(且不論是哪一種),我們也能看到狗狗的症狀,但是有時候我們不太知道狗狗的情況算是"輕微"or"嚴重"??
我只知道,從食慾,大小便,活動力來看,但我想更了解的是哪些情況加起來是算"嚴重"的,有沒有一個大概普遍的標準or指標呢?...
我老是覺得有一些獸醫,每次看診就好像覺得問題不大,像最近machi誤食,造成拉肚子,甚至有點血便(其他方面都ok),我都快擔心死了,醫生好像沒什麼感覺,我只好換一家比較重視machi的醫院!其實我也不清楚是否算嚴重,我只是想......如果是人,還算蠻嚴重的,所以麻煩幫我解解惑囉!~
愛操煩machi拔
頭像
machi
 
文章: 3738
圖片: 8
註冊時間: 2004-10-29, 18:06
來自: 高雄.澎湖
性別: 女孩

文章doggydc » 2005-03-12, 01:37

Dear Soong:
It is a very good question. My answer is very simple. "Just think the sickness is on youself." When is the time you think you have to go to see your doctor when you are sick? If you see your dog still in good spirit, then you can wait and see what happen in next few days. If your dog already change his daily behavior and lost appetite, of course you have to take him to see his doctor as soon as possible.
I do not know you are satisfied with this answer. If NOT, please let me know which detail you want to know and I will try my best to answer.
Thanks for all your help on this website.
Dr. Lee
doggydc
 
文章: 959
註冊時間: 2004-10-04, 16:25
來自: losangeles
性別: 未指定

文章gsf » 2005-03-12, 12:02

以下翻譯如有錯誤請指正

譯文如下:
親愛的Soong:
這是一個非常好的問題,我的回答也非常簡單"只要想象是你自己在生病"當你生病時甚麼時候你會覺得必需要去看醫生?如果你的狗的精神一直很好,那麼你可以等待並觀察未來幾天他的狀況,如果你的狗已經改變他的日常行為,而且失去食慾,當然你就必需儘快帶他去看醫生,
我不知道這樣的回答是否符合你想知道的,如果不是,請讓我知道你想了解的細節
,我會盡我所能的去回答
謝謝你幫助網站上的這些人

美國愛屋動物醫療團隊 李學文醫師
gsf
 
文章: 107
註冊時間: 2004-09-29, 17:21
性別: 未指定

文章machi » 2005-03-12, 14:29

謝謝李醫師 !
所以當我覺得牠嚴重時,就應該盡快就醫!~
EX:就像人如果,如果一直拉肚子+吃不下+沒精神--->趕快去看醫生!!
那如果我覺得嚴重,可是看診的醫生卻不覺得,那我是否要堅持己見呢?
machi拔
頭像
machi
 
文章: 3738
圖片: 8
註冊時間: 2004-10-29, 18:06
來自: 高雄.澎湖
性別: 女孩

文章doggydc » 2005-03-12, 15:48

If the doctor doesn't think your dog's condition is severe, you may ask him(her) to re-consider your concerns or try to find a second opinion from another doctor. As my point of view, a good doctor should listen the clients(owners) complaints no matter how dum the question is. We prefer to cover every possibility to induce the sickness of our patient than ignore any abnormal signs. Sometimes the owners can be over react but it is better than regret after all. I always tell my clients that there is no stupid question because their thorough observation is the important information for a veterinarian especially our patients can't talk and tell us what's wrong.
Dr. Lee
doggydc
 
文章: 959
註冊時間: 2004-10-04, 16:25
來自: losangeles
性別: 未指定

文章小莫麻 » 2005-03-12, 22:24

【譯文如下】
如果這個醫生不認為你家狗狗的狀況很嚴重,你也許可以要求他重新了解你的顧慮,或者找其他醫師尋求第二意見。以我來看,一個好的醫生應該好好聽飼主的意見,不管他的問題有多蠢。我們寧願是先考慮所有造成疾病的可能性,也不能忽略任何異常訊息。雖然飼主有時候可能會反應過度,總好過事後悔恨。我總是跟飼主說,沒有任何問題是蠢問題,因為他們徹底的觀察,對獸醫而言是相當重要的資訊,尤其當他的患者不會說話,沒法告訴醫師哪兒不舒服的時候。
李醫師答覆
頭像
小莫麻
 
文章: 79
圖片: 3
註冊時間: 2004-10-02, 01:22
來自: 小莫麻
性別: 未指定

文章machi » 2005-03-13, 12:46

李醫師,謝謝你給我們這麼好的建議與看法!!
我在高雄很少見到像您這樣細心與愛心的醫師~
machi拔
頭像
machi
 
文章: 3738
圖片: 8
註冊時間: 2004-10-29, 18:06
來自: 高雄.澎湖
性別: 女孩


回到 疾病.醫療.護理

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 19 位訪客

cron