徵求翻譯義工 

發布關於狗友會論壇的使用規則及重要事項之公怖

徵求翻譯義工

文章amy » 2006-09-08, 10:02

狗友會很高興能邀請到美國愛屋動物醫院的醫生替大家做線上問診的服務,
在討論區內美國的王醫師和李醫師也常熱忱的發表回覆和大家互動
但由於美國的兩位醫師不會中文打字,無法直接以中文發表,
過去常仰賴熱心的狗友幫忙熱心代為翻譯,,讓醫生的觀點能儘快讓大家知道,
我們真的十分感激無償的付出 ,
近期有些翻譯義工因個人事務繁忙無法繼續幫忙
在此重新徵求,希望有其他狗友能幫忙分擔翻譯的工作,
如果你的英文流利,邀請你也能加入網站翻譯的工作,大家互助


徵求
翻譯義工:人數7名
輪值時間:周一至周日,每人可擇選一日,為固定輪值日
工作內容 :輪值當日 請主動上網尋視需要翻譯之文章,並幫忙完成翻譯

注意事項:
1.擔任翻譯義工者,如有特殊狀況需中途退出者,煩請告知
2.原擔任翻譯義工者,如你仍可繼續幫忙,煩仍重新登記確認

報名範例
AMY:輪值周日

狗友會感謝你熱忱的付出!!!
頭像
amy
Administrator
Administrator
 
文章: 13873
圖片: 11
註冊時間: 2004-09-22, 16:57
來自: 台北
性別: 女孩

回到 公告

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客